LA GRANDEUR DE LA SOUVERAINETE DE DIEU
La grandeur de la souveraineté de Dieu se révèle surtout dans sa royauté, dans sa force et son autorité, par sa justice, et par son règne.
- La souveraineté de Dieu réside dans sa royauté, il est le Roi des rois et Seigneur des seigneurs. Sa souveraineté se manifeste par :
–Sa gloire : KABÔD, dֵbk : ce qui est lourd, dignité, richesse, splendeur, honneur ; DOXA/ do,xa (en Grec) signifie « opinion » ,1- bonne ou mauvaise opinion sur quelqu’un, la bonne réputation procure l’honneur ; 2- croyance philosophique ou doctrine, ce que l’on croit possible (croyance fausse, croyance juste) ; 3-jugement, avis et sentiment sur quelqu’un ou quelque chose ; 4- imagination ou supposition (opinion sans fondement). Dans la Bible, surtout dans le Nouveau Testament cette DOXA/opinion désigne à la fois l’honneur et la gloire de Dieu (Ex, Ps)
–Sa magnificence : sa lumière, sa beauté, sa splendeur, ses anges, théophanie, christophanie (Act 9, Ps, Ex, Ez, Es)
–Son trône : on parle du trône de Dieu dans les livres des Rois jusqu’au livres de l’Apocalypse.
- La souveraineté de Dieu se révèle par sa force, sa puissance et sa justice :
-Sa force et son autorité : sa force et son autorité est manifestées depuisla création, il les applique dans la nature, sur ses ennemies (Gn, Ex, Ps)
-Sa justice : Dieu est juste, il impose sa justice partout chez son peuple, chez les païens, et même dans toute sa créature. De Gn à l’Apocalypse sa justice est liée avec son trône et son règne..
- La souveraineté de Dieu se dévoile par son règne : Dieu, avec son Esprit et son Fils Jésus règne depuis l’éternité sur son peuple et sur ses ennemies, son royaume est éternel. Il y a aussi son règne à venir (le royaume des cieux) pour ses fidèles.
————————–
NY FAHALEBIAZAN’NY FIANDRIANAN’ANDRIAMANITRA
- amin’ny maha Mpanjaka Azy : hita izany amin’ny voninahiny (sa gloire), ny fahatsàrany (sa magnificence), ary fisian’ny seza fiandrianany (son trône),
- amin’ny heriny sy ny fahefàny ary ny fitsaràny (sa puissance, son autorité, et sa justice)
- Ny fiandrianan’Andriamanitra dia miseho fitondrany izao rehetra izao (son règne).
Références :
- Brown, Colins (ed), The New International Dictionary of New Testament Theology, 1975, The Zondervan Corporation, Grand Rapids, Michigan, U.S.A. and The Paternoster Press, Ltd. Exeter, Devon, U.K., 1975
- Bailly, M. A., Dictionnaire Grec-Français, Gérard Gréco, 2020
- Fontaine, Didier, Dictionnaire Grec – Français du Nouveau Testament, Areopage.net, 2010
- Chantraine, Pierre, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, Éditions Klincksieck, Paris, 1977
- Benner, Jeff A., The Ancient Hebrew Lexicon of the Bible, Jeff A. Benner, 2005
- Brown, Francis, Driver, S. R. and Briggs, Charles A. Enhanced Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Clarendon Pres, Oxford, 2000.
Rakotozafy Micaël, Lausanne 20.12.2024